Der Übergang vom 5. zum 6. Rahmenprogramm der EU für das kulturelle Erbe

The Transition from FP 5 to FP 6 and the Cultural Heritage Area

 Konzentrierte Aktion der EU/IST-Projekte CULTIVATE&EVAN
 

9.00

Dr. Peter Seitz (bm:bwk - Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Wien)

9.15-11.45

Grundsatzreferat/Paper Bernard Smith, Head of Unit, Cultural Heritage Applications DG – Information Society

Austria: Dr. Walter Koch, Cultural Service Centre Austria, CULTIVATE und IST, Erfahrungen aus Österreich/CULTIVATE and IST, Experiences from Austria

Poland: Dr. Bronislaw Zurawski and Angieszka Reczuch, Nicholas Copernicus University Torun: The role of new information technology in the cultural heritage in Poland. Present state and perspectives  Word    Powerpoint

Hungary: Ibolya Billédi, Budapest: The role of the CULTIVATE-CEE and PULMAN projects in the co-operation of the Hungarian cultural Heritage institutions for information society

Slovenia: Dr. Jana Kolar, National and University Library: EU Research programmes in the Area of Cultural Heritage in Slovenia – a researcher's perspective

Diskussion/Discussion

11.45

Kaffeepause/Coffeebreak

12.15-13.35

Die Europäische Union und Netzwerke im Bereich des kulturellen Erbes/The European Union and Networks in the area of Cultural Heritage

Dr. Walter Koch, Cultural Service Centre Austria: CULTIVATE, Heute und Morgen/CULTIVATE, Today and Tomorrow

Rob Davies, MDR Partners: The PULMAN Network of Excellence

Prof. Gerd Stanke, Gesellschaft zur Förderung angewandter Informatik e.V. (GFaI): Das EVA Netzwerk als Bindeglied für Aktivitäten in „Digital Heritage“ und „Cultural Content“ zwischen dem 5. und 6. Rahmenprogramm/The EVA Network as link between FP 5 and FP 6.

Dieter H. Henzler, Steinbeis Transferzentrum Kultur Ressourcen Management: Projekt    "Railplan“ Bewirtschaftung - Facility Management von Bahnhöfen / Project "Railplan" - Facility Management of Railway Stations 

13.35-14.30

Mittagspause/Lunchbreak

Das Nachmittagsprogramm wird in zwei parallelen Workshops stattfinden:

Workshop I: Projekte und Aktivitäten für "Digital Heritage" und "Cultural Content"

Workshop II: IST Projekte des 5. Rahmenprogramms mit österreichischer Beteiligung

The programme in the afternoon will be subdivided into two workshops:

Workshop I: Projects and Activities for "Digital Heritage" and "Cultural Content"

Workshop II: IST Projects of the FP5 with Austrian participants

14.30-17.30

Dr. Martin Scheele, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) Institut für Weltraumsensorik: Optische 3D-Verfahren für die digitale Erfassung von Kulturgütern (Technologietransfer aus der Weltraumforschung)  

Dr. Wolfgang Schade, WIDIS GmbH: Erfassung, Verarbeitung und Verwendung von Informationen aus alten Dokumenten am Beispiel von Dokumenten der KZ-Gedenkstätten

Dr. Uwe Hartmannl, Koordinierungsstelle für Kulturgutverluste: Internet-Datenbank der Koordinierungsstelle und das Projekt eines Metasuchsystems für Internet-Datenbanken/Internet-Seiten zu kriegsbedingt verbrachten und NS-verfolgungsbedingt entzogenen Kulturgütern bzw. zu Kulturgütern ungeklärter Provenienz

Gabriele Blome, MARS-Media Art & Research Studies FhG-Institute for Media Communication: Internetplattform für Kunst, Kultur und Neue Medien: Forschungen zum Knowledge Management und der Vernetzung von medienkulturellen Archiven

Kaffeepause/Coffeebreak (ca. 15.50-16.15)

Prof. Dr. Krebs, Fachhochschule Wiesbaden FB Gestaltung: Dokumentation und Darstellung des jüdischen Kulturerbes im Elsaß am Beispiel des Studienprojektes „Synagoge Westhoffen“ in Kooperation mit französischen Institutionen und dem Center for Jewish Art in Jerusalem

Dr. Bogdan Smolka, Silesian Technical University, Dept. of Computer Science: Moderne Informationstechnologien zur Erhaltung und Popularisierung des kulturellen Erbes in Polen an ausgewählten Beispielen

Dr. Robert Sablatnig, Vienna University of Technology Institute of Computer Aided Automation Pattern Recognition & Image Processing Group: 3D Oberflächenrekonstruktion archäologischer Keramik zur automatischen Klassifikation im Rahmen einer virtuellen Ausgrabung

14.30-18.00

Workshop II: IST Projekte des 5. Rahmenprogrammes mit österreichischer Beteiligung

Dr. Günther Mühlberger, Universität Innsbruck: META-E, Metadata Engine

Dr. Günther Mühlberger, Universität Innsbruck, BOOKS2U, Books to you!

DI Georg Güntner, Salzburgresearch: COVAX, Contemporary Culture Virtual Archives in XML  

Dr. Michael Gervautz: VS, Virtual Showcases-Presenting hybrid Exhibits

Dr. Michael Gervautz: 3D MURALE, 3D Measurement and Virtual Reconstruction of Ancient Lost Worlds of Europe

Dr. Michael Gervautz: ASH, Access to Scientific Space Heritage

Kaffeepause (ca. 16.00-16.30)  

Dr. Henriette Kurschel, AIT: REGNET, Cultural Heritage in Regional Networks

Mag. Paul Schreilechner: TREBIS, Trial and evaluation of a Biodiversity Information System for public use in a natural history museum

Dr. Henriette Kurschel, CSC: OPENHERITAGE, Enabling the European Culture Economy

Paolo Canepelle, Österreichisches Filmarchiv: COLLATE, Collaboratory for 

Annotation, Indexing and Retrieval of Digitised Historical Archive Material  

DI Kurt Majcen, Joanneum Research / Mag. Max Kaiser, Österreichische Nationalbibliothek: LEAF, Linking and Exploring Authority Files

          LEAF - Projektübersicht

          LEAF - Technische Aspekte

Dr. Gerhard Budin, Universität Wien: I-MASS, Information Management and interoperability of content for distributed Systems of high volume data repositories through multi agent Systems

Anmeldung/Registration:

Bitte senden Sie Ihr email an/Please send your e-mail to henriette.kurschel@cscaustria.at

Die Teilnahmegebühr beträgt einschließlich Unterlagen und Verpflegung pro Person EUR 15.-. Bitte überweisen Sie den Beitrag bis spätestens 7.6.2002 auf unser Konto beim Bankhaus Krenschker & Co AG, Graz (BLZ 19520, KtoNr 0000-609594, Verwendungszweck: Nationaler Informationstag). Wir ersuchen Sie, den bzw. die Teilnehmernamen auf dem Zahlungsbeleg zu vermerken. Bei Überweisungen, die nach dem genannten Termin erfolgten, ist eine Kopie des Überweisungsauftrages bei der Registrierung vorzulegen. Bei Bezahlung der Teilnahmegebühr zu Veranstaltungsbeginn erhöht sich der Beitrag um EUR 5.-. Bei Rücktritt bis 7.6.2002 werden 50% Verwaltungsgebühr einbehalten. Bei Rücktritt nach diesem Termin erfolgt keine Rückerstattung.

The Registration Fee comes to EUR 15.- and includes conference documents and catering. Please transfer this amount to our account at the bank Krenschker & Co AG, Graz (sort code 19520, account number 0000-609594, purpose: National Information Day) until 7th June 2002. We ask you kindly to note down the name(s) of the participant(s) in the conference on the paying-in slip. If participants pay the registration fee at the beginning of the conference, the fee will be increased by EUR 5.-.